L’indicatore deriva dall’applicazione della normativa di riferimento per la determinazione dello stato ecologico delle acque superficiali ai sensi della Direttiva 2000/60/CE. Per il 2021 nell’ambito del flusso dati Soe WISE2 sono stati trasmessi i dati relativi a 732 stazioni di monitoraggio per l’EQB Macrobenthos che nel 54% di esse raggiunge lo stato ecologico "buono o superiore". Nel restante 46% delle stazioni si registra uno stato di qualità inferiore al buono. Per l'EQB Diatomee nel…

L’indicatore deriva dall’applicazione della normativa di riferimento per la determinazione dello stato ecologico delle acque superficiali ai sensi della Direttiva 2000/60/CE. Dai dati trasmessi nell’ambito del flusso SoE WISE2 riferito al 2021, si rileva che l'EQB Fitoplancton è stato monitorato in 152 stazioni  e nel 69% di esse raggiunge lo stato ecologico "buono o superiore". Nel restante 31% delle stazioni si registra uno stato di qualità inferiore al buono.

In riferimento al…

The Chemical Status of Groundwater (SCAS) indicator assesses the chemical quality of Italian groundwater bodies by comparing pollutant concentrations with the Environmental Quality Standards and Threshold Values specified in Tables 2 and 3 of Ministerial Decree (DM) 6/7/2016.

Depending on whether these concentration limits are met, a groundwater body is classified as having either good or poor chemical status. This classification, along with quantitative status, determines the overall…

The indicator provides an assessment of the chemical quality of Italian surface water bodies. The chemical status is evaluated based on the concentration of chemical substances in the water and biota matrices, specifically those listed in the Priority Substances List (Table 1/A of Legislative Decree 152/2006 and subsequent amendments). These substances are classified as priority, priority hazardous, and other substances.

For each substance in the Priority Substances List, Italian…

Chemical monitoring of groundwater bodies during the period 2018–2020 revealed that the most critical anthropogenic substances on a national scale for chemical status are nitrates and trichloromethane. Among the various substances of potential natural origin present in groundwater bodies, electrical conductivity—related to the presence of chlorides—stands out as an excellent indicator of groundwater salinization. This salinization can stem from marine origins in coastal aquifers or from deep…

In 2017, chemical monitoring of watercourses was conducted by ARPA/APPA at a total of 1,867 monitoring stations across 15 regions and 2 autonomous provinces.

The indicator's representation considered both the Environmental Quality Standards - Annual Average (EQS-AA) and Environmental Quality Standards - Maximum Allowable Concentration (EQS-MAC) for surface waters, as defined in Legislative Decree 172/2015.

At the national level, 87.1% of stations showed no exceedances of EQS-AA…

Il controllo della conformità consente di conoscere lo stato di adeguamento tecnologico dei sistemi di depurazione delle acque reflue urbane relativi ad agglomerati maggiori o uguali a 2.000 a.e., utile soprattutto ai fini della pianificazione di eventuali azioni rivolte alla tutela delle acque. Nel periodo 2022-2023, dei 3.037 agglomerati considerati circa il 77% è risultato conforme, il 13,8% non conforme, il 4,6% parzialmente conforme e il 4,6% con dati non disponibili. Il grado di…

La presenza o meno di rete fognaria e la percentuale di acque reflue convogliate nei sistemi di collettamento indicano il grado di conformità ai requisiti previsti dalla normativa di riferimento. Nel 2022-2023, il grado di conformità nazionale è pari al 99,1%. Il 95,7% del carico organico è convogliato in fognatura, il 3,6% è trattato in sistemi individuali mentre lo 0,7% non risulta collettato.

The ecological status of surface waters reflects the quality of the structure and functioning of aquatic ecosystems. Directive 2000/60/EC (transposed in Italy with Legislative Decree 152/2006) mandates the achievement of "good" quality status for water bodies, which is determined by the assessment of both ecological and chemical status. The indicator provides an evaluation of the ecological status of surface water bodies—specifically inland waters—based on classification data from the WISE…

The Water Framework Directive (WFD) - Directive 2000/60/EC - requires that for each river basin district, within the River Basin Management Plan (RBMP), also known as the Water Management Plan (WMP), a "Program of Measures" (PoM) is established. This program, based on the analyses carried out, should enable the achievement of environmental objectives set by the directive (a "good" status for natural water bodies; a "good" potential for heavily modified or artificial water bodies) by 2015.…

The indicator provides the percentage of groundwater monitoring stations divided into quality classes based on the average nitrate concentration recorded over a four-year monitoring period (2016–2019). Specifically:

• 68.1% of stations show an average nitrate concentration below 25 mg/L,
• Only 12.6% of monitored points recorded an average concentration equal to or above 50 mg/L.

Additionally, an analysis comparing the trend over the last four years (2016…

L'indicatore fornisce la percentuale di stazioni di monitoraggio delle acque sotterranee suddivise in classi di qualità in funzione della concentrazione media dei nitrati rilevata nell'arco di un quadriennio di monitoraggio (2016-2019); in particolare il 68,1% delle stazioni presenta una concentrazione media di nitrati inferiore a 25 mg/l; solo il 12,6% dei punti monitorati ha registrato una concentrazione media superiore o pari ai 50 mg/l. Inoltre, da un’analisi del trend dell'ultimo…

The percentage of treated wastewater reflects the amount of biodegradable organic load that reaches urban wastewater treatment plants compared to the total organic load produced by agglomerations (2,000 PE or more) across the national territory. In 2022-2023, this percentage is 93.51%, an increase compared to 2020 (93.3%).

La percentuale di acque reflue depurate esprime la quantità di carico organico biodegradabile che raggiunge gli impianti di trattamento delle acque reflue urbane rispetto al carico organico totale prodotto dagli agglomerati (maggiori o uguali a 2.000 a.e.) presenti sul territorio nazionale. Nel 2022-2023, detta percentuale è pari al 93,51%, in aumento rispetto a quella del 2020 (93,3%).

L'indicatore fornisce un quadro a livello nazionale delle tipologie di pressioni che agiscono sui corpi idrici superficiali e sotterranei. Tali informazioni derivano dal reporting dei Piani di Gestione delle acque redatti dalle Autorità di bacino distrettuali secondo quanto previsto dalla la Direttiva Quadro Acque 2000/60/CE. I dati si riferiscono al sessennio 2010-2015.

The indicator provides a nationwide picture of the types of pressures acting on surface and groundwater bodies. This information comes from the reporting of the Water Management Plans drawn up by the District Basin Authorities in accordance with the Water Framework Directive 2000/60/EC. The data refer to the six-year period 2010-2015.

La Direttiva 2000/60/CE - Direttiva Quadro Acque (DQA), prevede che per ciascun Distretto idrografico, all'interno del Piano di gestione di bacino idrografico, detto anche Piano di gestione delle acque (PGA), sia stabilito un "Programma di Misure” (PdM) che, a seguito delle analisi effettuate, consenta di raggiungere gli obiettivi ambientali fissati dalla norma medesima (stato "buono" per i corpi idrici naturali; potenziale "buono" per i corpi idrici fortemente modificati o artificiali)…

In water resource management, the Area Plans (PdA) serve as a tool to plan and program activities for the Integrated Water System (SII). This system encompasses public services such as water abstraction, conveyance, and distribution for civil uses, as well as sewage and wastewater treatment. The indicator provides a national overview of the Area Plans currently in force within the Optimal Territorial Areas (ATO) into which the territory is divided, in accordance with current legislation.…

The quantitative status of groundwater describes the balance of a water body in terms of the relationship between extraction and natural replenishment of the water resource. A groundwater body is defined as being in "good quantitative status" if groundwater levels ensure that the annual average withdrawals for long-term anthropogenic activities do not exhaust the available groundwater resources, do not cause damage to surface waters and connected ecosystems, and do not lead to saline…

Il monitoraggio chimico dei corpi idrici sotterranei nel periodo 2018-2020 ha evidenziato che le sostanze di origine antropica maggiormente critiche a scala nazionale per lo stato chimico sono il nitrato e il triclorometano. Mentre tra le diverse sostanze di possibile origine naturale presenti nei corpi idrici sotterranei, significativa è la conducibilità elettrica correlata alla presenza dei cloruri che rappresenta un ottimo indicatore di salinizzazione delle acque sotterranee, sia di…

Il monitoraggio chimico dei corsi d'acqua nel 2017 è stato eseguito dalle ARPA/APPA su un totale di 1.867 stazioni di monitoraggio appartenenti a 15 regioni e 2 province autonome.
La rappresentazione dell’indicatore è stata effettuata considerando sia gli Standard di Qualità Ambientale - Medio Annuo (SQA - MA) sia Standard di Qualità Ambientale - Concentrazione Massima Ammissibile ( SQA-CMA) nelle acque superficiali definiti nel D.Lgs. 172/2015.
Su scala nazionale l’87,1% delle…

The Water Framework Directive, 2000/60/EC (WFD) requires the review and update of River Basin Management Plans (RBMPs) within 15 years of the directive’s entry into force and subsequently every six years (Article 13). Accordingly, to develop the planning cycle for the 2015-2021 period, the review and update of the first RBMPs adopted in 2010, began in 2012. This process was completed with the approval of the plans between March and June 2016. Subsequently, the second update of the RBMPs…

L'indicatore di Stato Chimico delle Acque Sotterranee (SCAS) fornisce una valutazione della qualità chimica dei corpi idrici sotterranei italiani in base al confronto delle concentrazioni di alcuni inquinanti rispetto agli Standard di Qualità Ambientale e ai Valori Soglia delle tabelle 2 e 3 del DM 6/7/2016. A seconda se vengono rispettati o meno i limiti di concentrazione tabellari, lo stato chimico di un corpo idrico può risultare in stato buono o scarso e concorre, insieme allo stato…

L’indicatore fornisce una valutazione della qualità chimica dei corpi idrici superficiali italiani. Lo stato chimico è valutato in base alle concentrazioni, nelle matrici acqua e biota, delle sostanze chimiche appartenenti all’Elenco di Priorità di tab 1/A (D.Lgs. 152/2006 ss.mm.ii), distinte in prioritarie, pericolose prioritarie e altre sostanze. Per ogni sostanza dell'Elenco di Priorità la norma italiana, in attuazione delle Direttive europee, fissa gli Standard di Qualità Ambientale (SQA…

I Piani d'Ambito (PdA) nell'ambito della gestione delle risorse idriche rappresentano uno strumento per pianificare e programmare le attività del Sistema Idrico Integrato (SII) ovvero dei servizi pubblici di captazione, adduzione e distribuzione di acqua ad usi civili, di fognatura e di depurazione delle acque reflue. L'indicatore fornisce a scala nazionale un quadro dei Piani d'Ambito attualmente vigenti negli Ambiti Territoriali Ottimati (ATO) in cui il territorio risulta suddiviso in…

La Direttiva Quadro Acque 2000/60/CE (DQA) prevede il riesame e l’aggiornamento dei Piani di Gestione dei bacini idrografici (PdG) entro 15 anni dall'entrata in vigore della direttiva stessa e, successivamente, ogni sei anni (art. 13). Pertanto, in attuazione di tale indicazione, al fine di elaborare il ciclo di pianificazione relativo al periodo 2015-2021, nel 2012 fu avviato il riesame e l'aggiornamento dei primi PdG adottati nel 2010. Il processo si concluse con l’approvazione dei piani…

In attuazione della Direttiva 91/676/CEE (Direttiva Nitrati), il decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, all’articolo 92, comma 7, prevede che le regioni adottino e attuino i programmi d'azione (PdA) obbligatori per la tutela e il risanamento delle acque dall'inquinamento causato da nitrati di origine agricola nelle zone designate come vulnerabili ai nitrati (ZVN). Il comma 8-bis del citato articolo 92 prevede che le regioni riesaminino e, se del caso, rivedano i programmi d'azione…

Lo stato ecologico delle acque superficiali è espressione della qualità della struttura e del funzionamento degli ecosistemi acquatici. La Direttiva 2000/60/CE (recepita in Italia con il D.Lgs. 152/2006) impone il raggiungimento del “buono” stato di qualità dei corpi idrici che è dato dalla valutazione dello stato ecologico e dello stato chimico. L'indicatore fornisce una valutazione dello stato ecologico dei corpi idrici superficiali - acque interne - basato sui dati di classificazione dei…

Lo stato quantitativo delle acque sotterranee descrive lo stato di equilibrio di un corpo idrico in termini di bilancio tra estrazione e ravvenamento naturale della risorsa idrica. Un corpo idrico sotterraneo è definito in stato quantitativo buono se il livello delle acque sotterranee è tale che la media annua dei prelievi per attività antropiche a lungo termine non esaurisca le risorse idriche sotterranee disponibili, non vi siano danni alle acque superficiali e agli ecosistemi connessi e…