L’indicatore è elaborato per un campione ridotto di ghiacciai alpini, e rappresenta la somma algebrica tra la massa di ghiaccio accumulato, derivante dalle precipitazioni nevose, e la massa persa per fusione nel periodo di scioglimento. I dati di bilancio di massa costituiscono un'indicazione fondamentale per valutare lo "stato di salute" dei ghiacciai. Dall’analisi dei dati dal 1995 al 2023 emerge che, per i corpi glaciali considerati a livello complessivo, il bilancio cumulato mostra perdite significative che ammontano da un minimo di quasi 25 metri di acqua equivalente per il ghiacciaio del Basòdino a un massimo di oltre 50 metri per il ghiacciaio di Caresèr, per una perdita di massa media annua pari a oltre un metro di acqua equivalente.

The indicator is calculated for a limited sample of Alpine glaciers and represents the algebraic sum of ice mass gained through snowfall accumulation and mass lost through melting during the ablation period. Glacier mass balance data provide a fundamental measure for assessing the "health status" of glaciers.

Analysis of data from 1995 to 2023 shows that, for the glaciers considered collectively, the cumulative mass balance exhibits significant losses, ranging from nearly 25 meters water equivalent for the Basòdino glacier to over 50 meters water equivalent for the Caresèr glacier, corresponding to an average annual mass loss exceeding one meter water equivalent.

This indicator measures the health impact of heatwaves on the elderly population (aged 65 and over) across 27 Italian cities included in the National Heatwave Health Prevention and Warning Plan. The plan is implemented by the National Centre for Disease Prevention and Control (CCM) of the Ministry of Health and coordinated by the Epidemiology Department of the Lazio Regional Health Service (DEP Lazio). The cities are equipped with Heat Health Watch Warning (HHWW) systems to provide forecasts and alerts.

The summer of 2023 (15 May – 15 September) was characterized by temperatures above the seasonal reference average. Despite these elevated temperatures, observed mortality in the elderly population remained generally within expected levels. Monthly impact assessments highlighted increases in mortality rates associated with heatwave episodes during July and August in several monitored urban areas.

This indicator provides critical information for monitoring climate-related health risks and supports adaptation strategies aimed at reducing adverse health effects of heatwaves on vulnerable population groups.

L'indicatore misura l'impatto delle ondate di calore sulla salute della popolazione anziana, di età maggiore o uguale a 65 anni, nelle 27 città italiane incluse nel "Piano nazionale di prevenzione e allerta degli effetti sulla salute delle ondate di calore" e dotate di un Sistema di previsione e allarme (HHWW - Heat Health Watch Warning). Il Piano nazionale è del CCM (Centro nazionale per la prevenzione e il controllo delle malattie) del Ministero della salute, e coordinato dal DEP Lazio (Dipartimento di Epidemiologia del Servizio Sanitario Regionale – Regione Lazio). L’estate 2023 è stata caratterizzata da temperature superiori alla media stagionale di riferimento e complessivamente per l’intero periodo estivo (15 maggio–15 settembre) ma, nonostante le elevate temperature, la mortalità è risultata in linea con il valore atteso. La valutazione mensile dell’impatto sulla salute ha evidenziato incrementi della mortalità associati durante le ondate di calore di luglio e agosto in diverse città.